刘翠翠女士于2013年1月加入北京市柳沈律师事务所,并于2016年获得专利代理人资格证,主要从事与专利相关的知识产权代理业务的助理工作,包括审查意见通知书中英文翻译、、以及生物组助理工作等。擅长的专业领域包括化学、生物、药学等。
刘翠翠女士自加入柳沈以来,每年翻译大量的与专利审查业务相关的案件的审查意见通知书以及与专利复审/无效有关的案件的驳回决定、复审通知书、复审决定和无效宣告请求,并且也翻译了一些意见陈述书、对比文件、转让协议、声明等。她还负责以下生物组助理工作:拜耳(Bayer) 专用信箱和罗氏(Roche)FTF平台收发信件;检查新申请有无word文本、附图是否清晰、是否需要翻译或校对、有无保藏(如果客户信中没有明确说无保藏,则请代理人确认)并给客户写信;协助上海的生物组同事提交新申请和答复;协助组长处理植物品种权相关事宜,和协助组长招聘等。
刘翠翠女士于2009年7月毕业于沈阳药科大学,获中药学专业学士学位,2009年7月~2013年1月期间任职于北京一家药企研究所。