このたび、柳沈法律事務所が代理を務めた、あるファッションブランドの中核商標に係る商標無効審判行政紛争事件について、最高人民法院が再審行政判決を言い渡し、一審・二審判決及び国家知的財産局が下した商標無効審決を取り消し、国家知的財産局に新たな決定を行うよう命じました。本件は長年にわたり係争し、顧客がブランドの放棄や商標の変更を検討せざるを得ない窮状にあった中、柳沈チームは専門的な判断を堅持し再審を主張し続け、顧客が 10 年間にわたり使用してきた中核商標を守り抜くことに成功しました。
本件顧客はアパレル企業であり、係争商標はブランドの中核的価値を体現するものです。一方、無効審判請求人は世界的に知名度の高い国際ブランドで、その引用商標は他の区分において複数回著名商標と認定された実績があります。相手方は商標類似を理由に本件係争商標に対し無効審判を請求し、国家知的財産局は係争商標を無効とする審決を下しました。
柳沈チームは一審段階より本件を代理しています。相手方の高いブランド知名度、ならびに一審・二審と連続して敗訴する不利な状況に直面しながら、チームは核心的な争点について明確な判断を保ち続け、顧客が迷いを抱く中でも専門的な意見を示し、再審手続きを断念しないよう助言しました。そして、商標の客観的な相違点、長期使用の事実、双方の営業上の信用の区別、消費者に生じ得る混同の有無などを核心論点として、最高人民法院に再審請求を提起しました。本件の難点に対し、チームは多数の先行判例を体系的に調査・整理し、既存の裁判規範に基づいた主張を構築した結果、最高人民法院による提審を実現しました。
最高人民法院は審理の上、係争商標が長期間継続して使用されている場合、商標法上の登録不可事由に該当すると認定するには、より慎重な姿勢を取るべきであると判断しました。二つの商標の客観的な相違、ならびに係争商標が長期使用により強い識別力を備え、関連公衆が相手方商標と区別し、混同・誤認を生じにくいことを理由に、柳沈チームが再審手続きで提示した核心的な主張を採用し、再審請求理由は成立すると認定しました。そのうえで原判決及び係争審決を取り消し、行政機関に新たな決定を命じる判決を言い渡しました。
本件の模範的意義として、善意により長期間使用され安定した営業上の信用を構築したブランドが、著名ブランドからの強い権利行使に直面した際の有力な司法保護の事例となる点が挙げられます。最高人民法院は、長期継続使用された登録商標について類似性の有無や無効とすべきかを判断する際、より慎重な裁判姿勢を採るべきであり、引用商標の知名度が極めて高いことのみを理由として、係争商標が長期的な実使用によって獲得した識別機能と安定した営業上の信用を軽視してはならないことを明らかにしました。
本件の勝訴は、顧客が 10 年間かけて積み上げたブランド資産を守る成果であると同時に、難解な商標行政紛争分野における柳沈の専門的実力を示すものです。
本件担当弁護士:顔嘉嘉、劉志傑、曽雲鵬