プライバシーポリシー
公式ウェブサイトにおける個人情報保護宣言
一、はじめに
北京市柳沈法律事務所(以下「当事務所」又は「当所」といいます)は、お客様の個人情報保護を最優先の課題としております。本プライバシーポリシーは、当事務所の公式ウェブサイト(以下「本ウェブサイト」といいます)に適用され、当所がどのようにお客様の個人情報を収集、使用、保管、保護、削除するかを説明するものです。本ポリシーは、中華人民共和国の『個人情報保護法』(以下「個人情報保護法」といいます)、『データ安全法』、『ネットワーク安全法』及びその他の適用ある法令に基づいて制定されています。
本ウェブサイトをご利用になる前に、本プライバシーポリシーをよくお読みください。本ウェブサイトを利用された場合、お客様は本ポリシーのすべての内容を読み、理解し、同意されたものとみなします。
二、情報収集の範囲と方法
本ウェブサイトは、以下の三つの方法で情報を収集します。
(一)求人応募履歴書
お客様が本ウェブサイトを通じて求人に応募し履歴書を提出する場合、以下の情報を収集することがあります。
- 氏名、連絡先電話番号、電子メールアドレスなどの基本連絡先情報
- 学歴、職歴、専門資格及び証明書に関する情報
- 履歴書にお客様ご自身が記載したその他の個人情報
(二)「お問い合わせ」欄
お客様が本ウェブサイトの「お問い合わせ」欄から問い合わせを送信する場合、お客様が能動的に記入した以下の情報を収集することがあります。
- 氏名
- 連絡先電話番号
- 電子メールアドレス
- 問い合わせテーマ
- 会社名
- 質問内容
(三)自動的に収集される情報
お客様が本ウェブサイトにアクセスする際、当所のサーバーは以下の情報を自動的に記録することがあります。
- サーバーログ(Log):お客様のIPアドレス、アクセス日時、アクセスしたページ及びリクエストパス
- ブラウザの種類、オペレーティングシステム及びデバイス情報
- アクセス元(Referrer URL)
- Cookie及び類似の追跡技術を通じて収集される情報
上記の自動収集情報は通常、お客様の個人を直接識別することはできず、ウェブサイトの運営分析のためにのみ使用されます。
三、情報利用の目的
当所は、以下の特定の目的を達成するために必要な範囲内でのみ、お客様の個人情報を利用します。

当所は、お客様の個人情報を上記目的以外のいかなる用途にも使用しません。利用目的を変更する必要がある場合は、改めてお客様の同意を取得します。
四、情報の保管と削除
(一)求人応募履歴書
当事務所は、採用評価を完了した後、不採用または面接対象としない応募者については、その履歴書及び関連資料を直ちに廃棄します。応募者から履歴書の保管を積極的に求められた場合を除き、当事務所は採用プロセス終了後も応募者の個人情報を保管し続けることはありません。
(二)「お問い合わせ」欄の情報
当事務所は、お客様が「お問い合わせ」欄を通じて提供された情報を、関連する専門担当者がお客様に連絡するためにのみ使用します。お客様との連絡が成功した後、又は情報受信から1ヶ月経過後、当該欄を通じて収集した全ての個人情報を直ちに削除します。
(三)自動的に収集される情報
サーバーログなどの自動収集情報は、分析目的を達成した後、合理的な期間内に保管され、期間満了後は削除又は匿名化処理されます。
すべての個人情報は、中華人民共和国国内に設置されたサーバーに保管されます。当事務所は、法令に別段の定めがある場合を除き、お客様の個人情報を国外に送信しません。
五、情報の共有、譲渡及び開示
当事務所は、以下の場合を除き、お客様の個人情報を販売、貸与、その他の方法で第三者に提供することはありません。
- お客様の明確な同意を得た場合
- 法的義務の履行又は国家机关の法令に基づく職務遂行を支援するために必要な場合
- お客様又は公衆の生命、財産などの重大な利益を保護するために必要であり、かつお客様の同意を得ることが困難な場合
- 法令で定められたその他の場合
六、情報セキュリティ
当事務所は、業界標準と同等の技術的措置及び管理体制を採用し、不正アクセス、開示、改ざん、又は喪失からお客様の個人情報を保護します。これらの措置には以下が含まれますが、これらに限りません。
- ウェブサイトのデータ送信にSSL/TLS暗号化を採用
- 個人情報へのアクセス権限を厳格に制御し、必要最小限の者のみがアクセス可能とする
- 情報セキュリティに関する制度と実践を定期的に審査
当所はお客様の個人情報を保護するために最善を尽くしますが、インターネット上の送信は絶対的な安全性を保証できないことをご了承ください。お客様は個人情報を送信する際、関連するリスクを十分に認識し、ご自身で評価されるようお願いいたします。
七、Cookie及び類似技術
本ウェブサイトは、ウェブサイトのパフォーマンス最適化、アクセス解析、ユーザー体験の向上のために、Cookie及び類似技術を使用することがあります。これらの技術によって収集される情報には、通常、お客様を直接特定できるデータは含まれません。ブラウザの設定によりCookieを拒否又は管理することができますが、これにより本ウェブサイトの一部の機能が正常に動作しなくなる可能性があります。
八、お客様の権利
個人情報保護法及び関連法令に基づき、お客様はご自身の個人情報に関して以下の権利を有します。
- 知る権利及び決定権:当所によるお客様の個人情報の取扱いについて知り、自ら決定する権利
- 閲覧権及び複写権:当所が保有するお客様の個人情報を閲覧し、複写する権利
- 訂正権及び補充権:不正確な個人情報の訂正、又は不完全な個人情報の補充を求める権利
- 削除権:法令で定められた状況下で、お客様の個人情報の削除を求める権利
- 同意の撤回権:いつでも以前に与えた同意を撤回する権利。ただし、撤回前に行われた情報処理の合法性には影響しません。
上記の権利を行使されたい場合は、本ポリシーの末尾に記載された連絡先までご連絡ください。当所はお客様の身元を確認した上で、15営業日以内に対応いたします。
九、未成年者の保護
本ウェブサイトは主に専門家及び企業・団体を対象としており、14歳未満の未成年者の個人情報を能動的に収集することはありません。仮に、親権者又は監護者の同意なく未成年者の個人情報を収集したことが判明した場合は、当該情報を直ちに削除します。
十、本ポリシーの更新
当事務所は、本プライバシーポリシーを随時改訂する権利を留保します。改訂内容は本ウェブサイト上で公表され、更新日付が付記されます。お客様の重大な権益に関わる変更については、合理的な方法で別途お知らせします。本ウェブサイトの継続利用は、改訂後のプライバシーポリシーを受諾したものとみなされます。
十一、お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問、ご意見、ご提案、又はお客様の個人情報に関する権利を行使されたい場合は、当所までご連絡ください。