本件一審速報リンク:柳沈代理德国光学设备企业外观设计专利侵权案一审胜诉,法院全额支持惩罚性赔偿诉求50万元
このたび、広東省高等人民法院は、当事務所が原告として代理するドイツの有名な光学機器企業に係る意匠特許侵害紛争事件の二審判決を言い渡し、一審の勝訴判決を全面的に維持しました。
二審裁判所は、一審における高額な賠償額について、次のように判断しました。被告は 1 年以上にわたり被訴侵害製品を継続的に積極的に宣伝・販売促進しており、営業担当者が述べた約 200 台という販売台数は直接的な裏付け証拠が存在しないものの、被告の宣伝規模や宣伝内容と整合していることから、一審裁判所が当該事情を賠償額の酌定考慮要素としたことは不当ではない、としました。
また二審ではさらに事実が確認され、被訴侵害製品の販売価格、被告の事業規模、係争特許が製品に寄与する度合い、被告の主観的過失の程度、原告の権利救済に要した合理的費用など複数の要素を総合的に勘案しました。特に被告は販売促進の過程で、被訴侵害製品を原告の特許製品と並べて比較し、原告製品の代替品であると宣伝していたほか、侵害訴訟を提起され、一審で侵害成立と認定された後も引き続き侵害製品の宣伝を続けており、侵害に対する明確な主観的故意が認められました。これらを踏まえ、二審裁判所は一審で酌定された賠償額を認め、被告に対し経済的損失および権利救済のための合理的費用として合計 50 万元を原告に賠償するよう命じました。
二審審理中、当事務所チームは積極的に証拠を提出し、十分な論証を行い、原告の権利主張を強力に支えました。本件では裁判所が提出された証拠に基づき賠償額を総合的に酌定し、制裁的な方向性を示す主観的過失の事情を十分に考慮しており、知的財産権保護を強化し、侵害行為を厳しく取り締まるという中国司法の明確な姿勢が示されています。
柳沈法律事務所は、特許訴訟、複雑な証拠収集、懲罰的賠償事案などの分野における専門的強みを引き続き発揮し、国内外の科学技術創出、医療、先端製造分野の顧客に対し、一気通貫かつオーダーメイド型の知的財産権権利救済サービスを提供し、市場主体による侵害リスクの回避、イノベーション成果の実用化・産業化を支援してまいります。
本件訴訟チーム:邱軍、許叡嶠、呉虹雨